Graphic Bible · Scene 11 of 13

Raguel stands from his seat to join Sarah and Tobias at the threshold.
AI-generated artwork depicts this edition's portrayal. Scripture is quoted from the People's Open Bible Historical Library, preserving its source readings and numbering.

Historical Library · Deuterocanonical Literature
Tobit 10

POB Greek working edition anchored in Swete (1909), retaining its declared local longer-form selection at 6:3–6. Artwork depicts events, reported memories and prayers as this edition presents them.

Source and translation notes

The edition opens with the book of the words of Tobit. The artwork does not authenticate portraits or authorship.

· Greek

Source edition: Available POB working translation anchored in Swete 1909 Greek, with a declared local Sinaiticus-form selection at Tobit 6:3–6 applied 2026-10-04. This is an eclectic working book, not a continuous Sinaiticus edition or a newly established critical text. Pinned revision: 0aa3e29d92329a4f9420c88f0fcf20ba48e76757

Chapter and verse numbers follow the available POB edition, including its supplied gaps. Source records are displayed once in their supplied order; missing numbers are not reconstructed.

    Tobit 10:11

    Blessing and departure gifts

    Waiting parents and a reluctant farewell · Tobit 10

    Story guide: The source lists servants, livestock and silver among possessions. Background adults and animals are editorial staging; no number or individual identity is supplied. These gifts belong to Raguel, distinct from the recovered deposit.

    Open this scene in the reader →

    11Then Raguel rose and gave him Sarah his wife, and half of his possessions—servants and livestock and silver—and after blessing them he sent them away, saying, “May the God of heaven prosper you, children, before I die.”

    Step through the story beside the Scripture itself. About the People’s Open Bible